選字與候選字

叫出候選字、用數字或方向鍵挑字,按 Tab 展開成矩陣一次看更多。

打注音時,畫面會先出現一段有底線的字 — 這是還沒送出、可以修改的內容。 想換成別的字,就叫出候選字視窗來挑。

叫出候選字

當畫面上有底線的字、而你還沒打新的注音時:

  • (向下鍵)→ 叫出候選字視窗
  • 或按 空白鍵(如果你在偏好設定打開了「用空白鍵選字」)
候選字視窗:左為垂直清單、右為水平清單,1-9 對應候選字
候選字視窗 —— 左為垂直清單、右為水平清單(可在偏好設定切換)。

不開候選窗,按 ↑ 就地換字

很多時候第一個字幾乎對了,只差換成另一個常見的同音字。這時不必特地叫出候選字視窗 —— 組字中(還沒送出前)直接按 (上方向鍵),就能把目前的字就地換成下一個候選字; 再按一次就換再下一個,一路循環。覺得對了就照常送出。

這個行為可以在 偏好設定 → 選字行為 開啟或關閉 (「用上方向鍵就地切換候選字」)。

怎麼挑字

候選字視窗出現後:

  • 數字鍵 1~9 → 直接選對應位置的字
  • 方向鍵 → 移動目前選取的字
  • 空白鍵Page Down → 翻下一頁
  • Page Up → 翻上一頁
  • Enter → 確認目前選取的字
  • Esc → 收起候選字視窗

MacBook 鍵盤怎麼按 Page Up / Page Down? MacBook 的鍵盤沒有獨立的 Page Up / Page Down 鍵,請用 Fn+(= Page Up)、Fn+(= Page Down)。 外接含完整方向鍵區的鍵盤則可直接按 Page Up / Page Down。

方向鍵的行為跟候選清單的方向有關(可在偏好設定切換垂直 / 水平):

  • 垂直清單(預設) 移動選字、 翻頁(按 還會自動展開矩陣,見下節)
  • 水平清單 移動選字、 翻頁(按 還會自動展開矩陣,見下節)

展開成矩陣

候選字太多、一頁一頁翻很慢?候選字視窗出現後,把它展開成矩陣,一次看到更多候選字。

有兩種方式展開:

  • Tab — 任何清單方向都可以,再按一次收合
  • 垂直清單(預設)按 、水平清單按 — 候選字夠多時會自動展開;展開後同一個鍵繼續用來移動焦點、翻到下一頁。
展開成矩陣的候選字視窗:左為垂直、右為水平,多欄多列一次顯示,右下角有頁數
展開成矩陣後,一次看到更多候選字(右下角顯示「目前頁 / 總頁數」)。

展開後的操作:

  • Tab → 再按一次收合回單行
  • 方向鍵 → 在矩陣中逐格移動選取
  • 數字鍵 1~9 → 標在目前聚焦的那一列(水平)或那一欄(垂直),直接選
  • 空白鍵 / Page Down / Page Up → 整頁跳(MacBook 用 Fn+ / Fn+
  • 右下角的「目前頁 / 總頁數」幫你掌握還有多少候選字

提示:展開後一頁能顯示幾欄(垂直)或幾列(水平), 可以在偏好設定調整,見下方「相關設定」。

進階快捷鍵(調整候選字)

選字時,你還可以即時調整詞庫,讓之後打字更準:

作用
+=提升目前選取詞的權重 — 讓它之後更常排在前面(加權)
-_把目前選取詞從候選清單排除 — 之後不再出現
?在系統字典中查目前選取的字
選到「程式」後按 + 或 =,跳出「您想要提升『程式』這個詞彙的權重嗎?」確認選單
選到想加權的詞,按 +=,確認「增加權重」後它之後就會更常排前面。

想永久管理加詞 / 排除詞,可用 詞彙管理 的 GUI。

相關設定

選字行為大多可在偏好設定調整:

  • 選字鍵 — 預設 123456789,可自訂
  • 用空白鍵選字 — 是否讓空白鍵也能選字
  • 候選清單方向 — 垂直 / 水平
  • 展開後欄/列數 — 按 Tab 展開時顯示幾欄(垂直)或幾列(水平),可設 3~6
  • 候選字大小 — 視老花程度調整

完整說明見 偏好設定 → 選字行為