從奇摩輸入法（KeyKey）換過來
Yahoo! 奇摩輸入法的專案在 2013 年就關閉了，十幾年來還在用的人不是不知道它停更， 是找不到理由換 —— 它選字選得對，你也在上面養熟了自己的詞。
現在有理由了，而且不是你選的。你可能已經看過這個通知：
即將結束支援基於 Intel 架構的 App
此版本的「Yahoo! KeyKey」不會在未來 macOS 版本中打開。請瞭解如何更新至 Apple 晶片版本。
一張表對完
| 奇摩輸入法 | ZingIME | |
|---|---|---|
| 系統支援 | 停更於 2013，macOS 26 以後裝不起來 | macOS 14.7 以上，Apple 晶片 |
| 輸入方式 | 注音、倉頡、簡易等多種 | 只有注音（大千） |
| 自訂詞 | 要用專屬的辭典編輯程式 | 純文字檔，任何編輯器都能改；可直接匯入 KeyKey 的匯出檔 |
| 標點 | 只輸出全形 | 預設依前後文自動判斷，可切一律半形（⌃⌘H） |
| 中英切換 | 按 Caps Lock | 不用切，自動判斷，Tab 補完英文 |
你的自訂詞帶得過來
換輸入法的成本從來不是學新操作，是那些你一個一個加進去的詞。
ZingIME 的匯入直接認得奇摩輸入法的匯出檔。 選單列的輸入法選單 →「管理詞彙…」→ 中文詞彙 →「匯入…」，選那個檔就好， 格式會自動辨識並轉換，不需要你先做任何處理。
詞庫裡本來就有的詞會自動略過，跟你在 ZingIME 裡手動加詞時的判斷一樣 —— 自訂詞的優先權很高，把已經有的詞再加一次，反而會讓同音的其他詞更難選到。 匯入完成後會告訴你新增了幾個、略過了幾個。
但有一部分帶不過來：奇摩輸入法的匯出檔裡，
<database> 之後那一大段是它的「自動學習」資料，
格式是編碼過的，沒辦法解讀。所以你手動加的詞會進來，
但輸入法這些年自己學會的習慣不會。
對用了十幾年的人來說，後者可能才是大宗，這點先講清楚。
你當初留下來的理由
多數人用奇摩輸入法是因為它選字比系統內建準，而且可以自己設定常用字。 這兩件事在 ZingIME 上都在，而且各多了一層。
- 詞庫會自己更新 — 選字的修正 在背景送到你的 Mac，不必重新安裝程式。
- AI 選字修正 — 本機的小型語言模型讀整句話，把「在／再」「的／得」這類靠詞頻選不出來的同音字換掉。 這是詞庫做不到的部分。
還有這些
要老實講的
- 自動學習的習慣帶不過來。手動加的詞可以直接匯入， 但奇摩輸入法這些年自己學會的選字習慣存在編碼過的資料裡，沒辦法轉。 ZingIME 會重新從你的打字學起。
- 只有注音，沒有倉頡、簡易那些模式。用倉頡的話這裡不適合你。
- 只支援大千鍵盤，不支援倚天、許氏、IBM。
- ZingIME 是商業軟體，一次買斷，有 14 天免費試用。奇摩輸入法是免費的。
- 2.0 起只支援 Apple 晶片的 Mac。
完整清單見 已知限制。