ZingIME 使用指南

安裝指南

下載、加入系統輸入法、開始使用 — 含更新與移除方式，以及移除時要刪哪些檔案。

系統需求

  • macOS 14.7 或更新版本（Sonoma 之後）。
  • Apple 晶片（M 系列）的 Mac：從下載頁的主按鈕下載，所有功能都有。
  • Intel 處理器的 Mac：請改用 Intel 版。 功能一樣，只是沒有 AI 選字修正（這項功能需要 Apple 晶片才跑得動）。

不確定自己的 Mac 是哪一種？點螢幕左上角的蘋果選單 →「關於這台 Mac」： 「晶片」那一行寫 Apple M1、M2… 就是 Apple 晶片；「處理器」那一行寫 Intel 就是 Intel。 Intel 的 Mac 打開 Apple 晶片版，macOS 會說這個 App「不支援這台 Mac」，改下載 Intel 版就好。

第一次安裝

跟著以下步驟做，大約 3 分鐘就完成。

  1. 下載安裝程式。前往 ZingIME 下載頁 下載最新版本（一個 .dmg 磁碟映像檔）。
  2. 打開 .dmg，再打開裡面的「安裝晶晶輸入法」。macOS 會跳出一個視窗問你 「要允許『安裝晶晶輸入法』啟用『晶晶輸入法』嗎？」，按「允許」即可。
macOS 跳出視窗詢問是否允許啟用晶晶輸入法，按「允許」
打開安裝程式後，按「允許」啟用晶晶輸入法。
  1. 完成！按下「允許」後，晶晶輸入法會自動加入到 「系統設定 →鍵盤 → 輸入方式」的清單裡，不需要任何額外設定。
  2. 切換到晶晶輸入法：點螢幕右上角選單列的輸入法圖示，選「晶晶輸入法」，就可以開始打字了。
輸入方式清單中已自動出現「晶晶輸入法」
晶晶輸入法已自動出現在輸入方式清單中。

晶晶輸入法和原版小麥注音可以並存。它們是不同的輸入法，使用者詞庫也分開、互不影響。 詳見 與原版小麥的差異。

沒有自動出現？手動加入

絕大多數情況按「允許」後就會自動加好。萬一清單裡沒看到晶晶輸入法，手動加入只要三步：

  1. 打開「系統設定 → 鍵盤」，在「文字輸入 → 輸入方式」右邊按「編輯」。
系統設定 → 鍵盤 → 文字輸入 → 輸入方式 旁的「編輯」按鈕
  1. 在視窗左下角按「+」。
輸入方式編輯視窗左下角的「+」按鈕
  1. 左邊選「繁體中文」，右邊選「晶晶輸入法」，按「加入」。
左欄選繁體中文、右欄選晶晶輸入法後按「加入」

還是看不到？試著登出 macOS 再重新登入一次，或參考 排錯：找不到輸入法。

更新到新版本

2.7 之後，更新直接在輸入法裡完成：

  1. 有新版時，螢幕右上角會出現一個小提示，輸入法選單最上面也會多一行「有新版可安裝」。
  2. 點它，看過更新內容後按「安裝更新項目」。
  3. 下載完成後按「安裝並重新啟動」，約一秒後就是新版，可以直接繼續打字。

想自己檢查的話，點選單列的輸入法圖示 →「檢查是否有新版…」。 輸入法不會自己安裝更新，一定要你按下去才會裝。

2.6 以前的版本要最後手動安裝一次：

  1. 到 下載頁 下載新版安裝程式。
  2. 打開它，跟著畫面再安裝一次（會直接覆蓋舊版）。
  3. 通常立刻生效。如果感覺沒更新到，登出再重新登入一次就好。

移除晶晶輸入法

移除分兩部分：先把輸入法本身刪掉；想連你的詞彙和設定一起刪，再做第二部分。 只是想重新安裝的話，做第一部分就夠了，詞彙和設定會留著，重裝後接著用。

要換到另一台 Mac 嗎？一組金鑰只能啟用一台 Mac，請先在這台點選單列的輸入法圖示 →「授權…」→「取消啟用這台 Mac」， 新的 Mac 才啟用得了。忘了也沒關係，可以到 app.lemonsqueezy.com/my-orders 自己解除舊裝置。

第一部分：刪除輸入法

  1. 打開「系統設定」→「鍵盤」→「輸入方式」，選擇「晶晶輸入法」，按「−」把它從清單移除。
  2. 打開 Finder，按 ⇧+⌘+G（前往資料夾），貼上 ~/Library/Input Methods 後按 Return。
  3. 把裡面的 ZingIME.app 拖到垃圾桶。
  4. 登出 macOS 再重新登入一次，完成移除。

第二部分：刪除詞彙與設定（選擇性）

刪了就找不回來：你加的自訂詞、快捷文字、常用句、選字記憶都在這裡。想留一份的話， 最簡單的方法是把下面第一個 ZingIME 資料夾整個複製到別處；只要詞彙和快捷文字的話，也可以在「管理詞彙」的分頁裡按「匯出…」。

用同樣的方法（Finder →⇧+⌘+G）前往下面各個位置，把對應的項目拖到垃圾桶：

  1. 前往 ~/Library/Application Support，刪掉 ZingIME 資料夾
    自訂詞彙、英文詞彙、排除詞彙、快捷文字、常用句、選字記憶、下載的詞庫更新
  2. 前往 ~/Library/Preferences，刪掉 tw.zingime.inputmethod.ZingIME.plist
    偏好設定裡的所有選項
  3. 前往 ~/Library/Caches，刪掉 tw.zingime.inputmethod.ZingIME 資料夾
    檢查更新時下載的暫存檔
  4. 前往 ~/Library/HTTPStorages，刪掉 tw.zingime.inputmethod.ZingIME 資料夾
    連線暫存資料
  5. 前往 ~/Library/Logs，刪掉 ZingIME-reranker.log
    AI 選字修正的執行紀錄（Intel 版沒有這個檔）
  • 如果你在偏好設定 → 進階把使用者詞彙資料夾改到別處（例如 iCloud Drive）， 那個資料夾裡的詞彙檔要另外到那裡刪。
  • 曾經依照我們的指示打開診斷紀錄的話，家目錄（~）下可能有 zingime- 開頭的 .log 檔，也可以一併刪掉。
  • 上面有些項目沒有出現是正常的，例如從來沒檢查過更新，就不會有暫存資料夾。

刪完之後清空垃圾桶，再登出重新登入一次。

安裝後遇到問題？

  • 清單裡看不到「晶晶輸入法」 — 用上面的 手動加入 三步驟；若還是看不到，登出再登入一次。
  • 切過去沒反應 — 先點一下要打字的輸入框，再換個 app（例如「備忘錄」）試試。

完整的疑難排解請見 排錯 Q&A。