ZingIME 使用指南

輸入法在選單裡變灰、選不到

macOS 防側錄模式（Secure Input）卡住時，所有第三方輸入法都會被停用。怎麼認、怎麼解、怎麼避免。

如果晶晶輸入法在輸入來源選單裡是灰色的、點不動， 但繁體注音和 ABC 都正常，那不是晶晶輸入法壞掉 —— 是 macOS 的防側錄機制 Secure Input 被某個程式卡住了。

怎麼確認是這個問題

三個特徵同時出現，就幾乎可以確定：

  • 晶晶輸入法在選單裡是灰的，點了沒反應
  • 繁體注音、ABC 都正常 —— Apple 內建的輸入法都不受影響， 有裝日文、拼音等其他內建輸入法的話也一樣正常
  • 重新安裝、重新加入輸入法都沒有用

最後一點是最好的判準。如果重裝能修好，那就是別的問題； 重裝完全無效，反而是這個問題的典型特徵。

同一時間如果你也發現 Alfred、Raycast、TextExpander 之類的工具失效， 那更確定了 —— 它們跟輸入法一樣要接收全域鍵盤輸入，會被一起停用。

為什麼會這樣

macOS 有個保護機制叫 Secure Input（防側錄輸入）。 任何程式在你點進密碼欄位時都可以啟動它，鎖定畫面也會用。 它一開著，系統就停用所有第三方輸入法， 確保你打的密碼不會被任何第三方程式看到。

程式本來應該在你離開密碼欄位時關掉它。問題出在有些程式忘了關， 有些關到一半就結束了，旗標就留在系統裡沒有釋放。 這時候輸入法就一直是灰的。

晶晶輸入法無法自行解除這個狀態。 鎖不是我們上的，而能夠繞過 Secure Input 的輸入法，本身就是一個側錄器 —— 這個邊界是 macOS 刻意設計的，所有第三方輸入法一視同仁。 我們能做的是告訴你是誰卡住的，以及怎麼解開。

重要：系統回報的程式名稱可能是錯的。 macOS 有時會把持有者記成 loginwindow 或其他無辜的程式， 真正的來源另有其人。所以如果你照著回報的名字去關那個程式卻沒有效， 不代表你判斷錯了 —— 往下看第一項。

解法（依序試）

1. 先查密碼管理程式（尤其是 1Password）

1Password 有一個官方已確認的問題，會在某些情況下錯誤地啟用 Secure Input 而不釋放 —— 最典型的是 Mac 睡眠或鎖定時 1Password 自動上鎖， 醒來後那個解鎖欄位仍然抓著不放。1Password 官方的說法是： 「開發團隊正在追蹤 1Password for Mac 在某些情況下會錯誤啟用 Secure Input 的問題。」

這個問題最難查的地方，是系統會把它記在別的程式頭上。 發生時 ioreg 常常回報成 loginwindow 或某個剛好在前景的程式 （例如瀏覽器），於是你去關那個無辜的程式，當然沒有效。

解法（實測有效，不用登出、不用重開機）：

  1. 點選單列的 1Password 圖示 → 「結束 1Password」 （只關掉視窗沒有用 —— 1Password 會繼續常駐在選單列， 必須完全退出）
  2. 等幾秒，輸入法就會亮起來，可以正常使用
  3. 之後只要不重新開啟 1Password，就不會再變灰

這是實際遇到的使用者一路排查後確認的結果 —— 過程中 Chrome、鎖定畫面、 重新登入都被排除了，唯一有效的就是完全退出 1Password。

要繼續使用 1Password 的話，請更新到最新版（官方已在測試修正）。 其他密碼管理程式（LastPass、Proton Pass、Bitwarden、Enpass）也可能有類似狀況， 處理方式相同。

2. 找找看有沒有在等你輸入密碼的視窗

最常見、也最容易忽略的原因：某個地方正停在密碼欄位上等你，而你沒注意到。 檢查有沒有躲在背景的密碼提示、通行密鑰（passkey）確認、驗證碼輸入框， 或是密碼管理程式的主密碼解鎖畫面。把它填完或關掉就解決了。

常見的來源：

  • 瀏覽器停在某個登入頁面的密碼欄位
  • 系統跳出的鑰匙圈存取、Apple ID 密碼要求

3. 檢查終端機的「安全鍵盤輸入」

終端機（Terminal.app）選單有一個 「終端機 → 安全鍵盤輸入」 選項。 這是常駐開關，不是暫時狀態 —— 一旦打開， 只要終端機還開著就一直啟用 Secure Input，很多人開了之後完全忘記。

打開終端機，看選單裡那一項有沒有打勾。有的話取消勾選，輸入法立刻恢復。

4. 鎖定螢幕再解鎖

如果找不到是哪個程式，這招通常最快，而且不用關掉任何工作：

  1. 按 Ctrl + Cmd + Q 鎖定螢幕
  2. 等 3 到 5 秒 —— 這步別省，要讓系統完整進入鎖定狀態
  3. 解鎖。如果可以，用輸入密碼的方式解鎖，先不要用 Touch ID

解鎖會讓系統重新走一次密碼欄位的完整流程，通常會把殘留的旗標清掉。

5. 讓 Mac 完整睡眠一次

鎖定沒效的話，按電源鍵或闔上螢幕讓 Mac 進入睡眠， 等 5 秒左右再喚醒解鎖。這會重置系統底層的視窗伺服器狀態。

6. 登出再登入

前面都無效才需要這步，但它一定有效 —— 整個登入階段會重建，所有殘留的旗標都會歸零。

如果連登出都無效（很罕見），改成重新開機， 並在關機確認視窗把「重新登入時重新打開視窗」取消勾選。 否則造成問題的程式會跟著一起回來，馬上又把鎖抓走。

反覆發生時的預防設定

如果一天要遇到好幾次，通常是某個系統功能或常駐程式在反覆搶奪安全焦點。 以下兩項是最常見的成因，關掉不影響一般使用：

關閉「自動切換到文件的輸入方式」

系統設定 → 鍵盤 → 文字輸入 → 按「編輯」， 把「自動切換到文件的輸入方式」關掉。

這個功能會在密碼視窗跳出時自動切換輸入來源， 而密碼欄位同時正在啟動 Secure Input —— 兩件事撞在一起， 很容易讓系統的鎖定畫面程式（loginwindow）卡在中間狀態沒有釋放。 對輸入法使用者來說，這一項的嫌疑最大。

隱藏「快速使用者切換」

如果你沒有在用多個使用者帳號，到系統設定 → 控制中心 把「快速使用者切換」設為不顯示。這個常駐服務也是 loginwindow 忘記釋放的常見來源。

留意會全域監聽鍵盤的常駐工具

語音輸入工具、快捷鍵啟動器、部分滑鼠與鍵盤驅動程式（例如 Logi Options+） 會在系統喚醒時搶奪輸入焦點。如果上面都試過還是反覆發生， 把這類工具暫時完全結束，觀察半天看看。

晶晶輸入法會主動告訴你

輸入法變灰超過一分鐘時，晶晶輸入法會跳出提示， 指名是哪個程式卡住的，並針對當下的狀況給出對應的解法。 你不需要自己查。

三種狀況的提示內容不同：

  • 某個程式正持有 —— 告訴你系統回報的程式名稱， 並提醒你這個名字有可能是錯的
  • 程式已經結束但旗標沒放 —— 這種情況關掉任何程式都沒用，直接請你登出再登入
  • 回報成鎖定畫面 —— 提示會先請你檢查密碼管理程式， 因為這個回報結果通常不能照字面相信（見上面第 1 項）

這個提示可以在 偏好設定 → 進階 → 防側錄模式 關閉。

要回報問題時，請先到偏好設定 → 進階 → 產生系統報告。 報告會記錄當下的 Secure Input 狀態與持有者，附上它可以省下大量來回確認。 這個狀態在「活動監視器」裡看不到，而且一登出就消失 —— 而登出正是大家會第一個嘗試的動作。

自己查是誰卡住的

想自己確認的話，打開終端機貼上這行：

ioreg -l -d 1 -k IOConsoleUsers | tr ',' '\n' | grep -i SecureInputPID

沒有任何輸出，代表目前沒有人持有，問題出在別的地方。 有輸出的話會看到類似 "kCGSSessionSecureInputPID"=1234， 那個數字就是持有者的行程編號。再用這行查是哪個程式： 

ps -p 1234 -o pid=,comm=

把 1234 換成上面看到的數字。如果這行印不出東西， 代表那個程式已經結束了、旗標卻留著 —— 這種情況只能登出再登入。

再提醒一次：查到的名字不一定是真正的來源。 查出 loginwindow 或某個瀏覽器時尤其要留意， 先回頭檢查密碼管理程式再說。