中文聯想字與常用句

打完中文,浮動視窗建議接續的字或整句,按 Tab 接受。

打完中文字之後,浮動視窗會顯示接續字的建議; 開了「常用句」的話,打出常打句子的開頭,還會建議整句剩下的部分。 剛好是你要的就按 Tab 接上,不是就繼續打字,完全不影響原本的打法。

接續字怎麼用

打 s u 3、按 空白  → 畫面顯示「你」、浮動視窗建議接續字「好」
按 Tab            → 接受,畫面變「你好」

聯想字是根據原版小麥注音的詞庫推算的,所以接的字會跟原版習慣一致。

什麼時候會出現

  • 組字區只有一個字的時候(例如打「你」),建議一個接續字。
  • 游標前面的 3 個字剛好是某個詞的開頭(例如「莫名其」),建議下一個字(「妙」)。 接上之後前面湊滿 3 個字還對得上,可以再按 Tab 繼續接。
  • 只對到 1、2 個字的建議大多猜不準,所以除了第一種情況之外不會出現。

按鍵

鍵行為
Tab接受建議
繼續打注音 / 按 Enter / 方向鍵不接受,照常繼續打字

接上的字會留在組字區,跟你自己打的字一樣:可以按 ⌫ 刪掉, 按 ← 回去用 ↓ 換別的字,按 Enter 才跟整句一起送出。

常用句(3.0 起,預設關閉)

到偏好設定 → 基本設定打開「記住常打的句子」。之後你送出的句子會被記下來, 同一句送出三次就記住了。下次在句子開頭(或標點後面)打出前 2 個字, 浮動視窗就建議整句剩下的部分,按 Tab 一次接上。

(「我晚點再回你訊息」送出過三次之後)
打「我晚」          → 浮動視窗建議「點再回你訊息」
按 Tab              → 整句接上,還在組字區,可以再改
  • 中文字和英文單字都可以:一個中文字或一個英文單字算一個, 「我晚」「Let me」「Teams 上」都是兩個。英文單字要打完、按了空白才算,比對不分大小寫。
  • 句子要有 6 個字(或單字)以上才會記,不能有標點 —— 標點會把句子切開,各段分開記。
  • 含英文的句子要開著整句打完再送出才會建議。
  • 純英文模式打的字不會被記住(終端機打的指令不會跑進來)。
  • 記住之後大約三個月沒再打會自動忘記;打得越多,記得越久。

開頭一樣的句子不只一句

浮動視窗會寫「→ 還有 N 句」。這時按 → 開清單,↑ ↓ 挑, Enter 或數字鍵接受,Esc 關掉。按 Tab 則直接接受第一句。

看記住了哪些、刪掉或自己加

選單列 →「管理詞彙…」→ 常用句分頁。 自己加的句子馬上生效,不用打三次。

開了浮動組字窗的 App

開了浮動組字窗的 App 與 Outlook 照舊: 接續字一次接一個、接了就直接送出,也不支援常用句。

關閉

接續字:偏好設定 → 基本設定,關掉「中文聯想字」,打完中文不再顯示建議,按 Tab 也不會接字。 常用句有自己的開關「記住常打的句子」;關掉時會問你要不要一併刪除已經記住的句子。