排錯 Q&A

安裝相關

Q：清單裡找不到「晶晶輸入法」

1. 確認安裝時有按到那個「允許」（按了就會自動加入，不需登出登入）
2. 在「系統設定 → 鍵盤 → 輸入方式 → +」清單裡，分類選「繁體中文」
3. 還是沒有的話，這時候才登出 macOS 再登入試試
4. 還是找不到？在 Terminal 強制重新註冊：

   /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/Current/Frameworks/LaunchServices.framework/Versions/Current/Support/lsregister -R -f ~/Library/Input\ Methods/ZingIME.app

5. 仍然不行？到 回報問題，附上 macOS 版本與 ls ~/Library/Input\ Methods/ 輸出

Q：改了程式重裝後沒有生效

1. Terminal 執行 pkill -9 ZingIME 強制關閉舊 process
2. 雙擊安裝程式重裝
3. 如果仍然不對 → 登出 macOS 再登入

輸入法的舊 process 經常還活著，導致你以為「新版沒生效」。 第一懷疑永遠是 process 沒被 kill。

Q：晶晶輸入法在選單裡是灰的、選不到

如果繁體注音、ABC 等 Apple 內建輸入法都正常，只有晶晶輸入法變灰， 而且重新安裝完全沒用 —— 那是 macOS 的防側錄模式（Secure Input）被某個程式卡住了， 跟晶晶輸入法無關。最快的解法是按 Ctrl + Cmd + Q 鎖定螢幕、等 3~5 秒再解鎖。

完整的原因、其他解法與預防設定見 輸入法變灰選不到。

行為相關

Q：打了中文之後想接英文，中文不見了？

舊問題，已修正。如果還遇到，請 回報。 應該的行為是：打英文大寫字母時，前面未送出的中文會自動送到應用程式。

Q：浮動視窗被候選字蓋住

不應該發生 — 浮動視窗在游標上方、候選字在游標下方，刻意錯開不會互相遮擋。 若發生請 回報 並附上應用程式名稱 （不同應用程式對輸入過程中文字的顯示方式有差異）。

Q：想打英文，但每次按聲調鍵都變中文

這是設計使然，不是問題。只要注音是合法的音節，聲調鍵就會觸發中文輸入。要避免：

• 按 Tab 接受英文預測（不要按聲調）
• 按 Enter 送出英文原字
• 讓注音走到「不合法」狀態 — 多打幾個字母通常就會超出注音規則

Q：想暫時用回原版小麥

從選單列輸入法圖示切到「McBopomofo（小麥注音）」即可。 兩個輸入法獨立並存。詳見 並存說明。

完全重灌流程

1. 系統設定 → 鍵盤 → 輸入方式 → 選 ZingIME → 按「−」
2. Terminal 執行：

   pkill -9 ZingIME
   rm -rf ~/Library/Input\ Methods/ZingIME.app
   rm -rf ~/Library/Application\ Support/ZingIME

3. 登出 macOS 再登入
4. 重新跑 安裝指南 的步驟

找不到答案？

直接來信 [email protected]， 或先看 回報問題 的說明。

不論用哪個管道，請附上完整的鍵盤序列、預期結果、實際結果，以及你使用的應用程式名稱 —— 少了這些通常沒辦法重現問題。若情況允許，也可以附上偏好設定 → 進階 產生的系統資訊報告。